A partir de un metraje grabado en un entorno urbano muy concurrido, se extraen imágenes fijas y se superponen regularmente al vídeo. La imagen híbrida resultante fusiona las posiciones de las personas según diferentes temporalidades: cada transeúnte deja la huella de su camino a medida que se une a las siluetas estáticas ya dejadas por los otros.